Encoder et copier des fichiers vidéo sur l'iPod

Copier des fichiers vidéo sur l'iPod

Nous allons vous décrire la procédure à suivre pour transférer vos fichiers vidéo sur votre iPod. Cela ne concernera bien évidemment que les heureux possesseurs d'un iPod dernière génération qui lit les fichiers vidéo. Certes ce nouveau baladeur lit les fichiers vidéo mais pas tous les formats. A moins de ne lire que les fichiers proposés sur la plate-forme iTunes qui pourront être lus directement sans conversion au préalable, pour tous les autres fichiers que vous voudriez lire sur votre baladeur, une conversion sera nécessaire. Les formats pris en charge par l'iPod sont le Mpeg-4 (mp4) et le H264. Il ne voudra rien savoir quant aux formats Divx, Xvid et WMV. Une conversion appropriée s'avère donc indispensable.

Afin de réaliser ça correctement, deux étapes sont nécessaires : la première consiste en la mise au bon format du fichier pour que votre iPod puisse le lire, et le transfert de ce dernier sur l'iPod. Les méthodes pour réaliser l'encodage sont nombreuses mais nous avons choisi de vous en présenter une qui ne fait appel qu'à des logiciels gratuits.

Videora iPod Converter est le logiciel freeware que nous avons choisi car il fait preuve d'une extrême simplicité d'utilisation et a été conçu spécialement pour l'iPod. Vous devez tout d'abord télécharger le logiciel ci-dessous :

Télécharger Videora iPod Concerter

Installation de Videora iPod Converter

Une fois le logiciel téléchargé, exécutez-le afin de l'installer. Choisissez volontairement de l'installer en anglais même si la version française est disponible mais cette dernière comporte de nombreux bugs et risque de compromettre les opérations. De toute façon, le logiciel est d'une simplicité déconcertante et ne vous posera pas le moins problème même si vous ne saisissez pas un mot de la langue de Shakespeare.

Choisissez comme illustré ci-dessous la version anglaise :

Poursuivez l'installation et lors du choix des composants dans la fenêtre intitulée "Choose Components", décochez le dernière case "Launch on Startup" (voir illustration ci-dessous). Cette option activée par défaut, lancerait le programme Videora à chaque démarrage de Windows et n'apporterait rien de plus si ce n'est de ralentir votre système.

Poursuivez ensuite l'installation jusqu'à son terme. Lancer le logiciel dans la liste des programmes du Menu Démarrer qui doit apparaître si vous avez proprement installé l'application.

Convertir un fichier vidéo avec Videora iPod Converter

Choix du format d'encodage de la vidéo

La fenêtre principale devant vous, nous allons jeter un oeil dans les paramètres du logiciel afin de pouvoir définir quelques réglages. Cliquez sur SETUP dans la colonne de gauche pour afficher ces paramètres puis l'onglet SETTINGS. Parmi les choix de formats possibles, optez pour le Mpeg-4/ 320x240 / 768 Kbps Stéréo / 128 Kbps pour obtenir une très bonne qualité d'image. Vous pourrez toujours, pour un gain d'espace disque opter pour une plus grande compression en sélectionnant Mpeg-4/ 320x240 / 384 Kbps Stéréo / 96 Kbps. Descendre en dessous de ce seuil dégradera la qualité très nettement c'est pourquoi nous vous conseillons de ne pas descendre en dessous.

Un autre choix peut être possible qui représente également un bon compromis entre la qualité et la taille du fichier : c'est le format H264 / 320x240 / 256 Kbps Stéréo/ 96 Kbps. Le format H264 est également compatible iPod.

Pour que vous puissiez vous-mêmes définir votre rapport qualité/taille, les choix possibles entre les formats Mpeg-4 et H264 sont suivis des informations :

- 320x240 : résolution de l'image qui correspondant à la résolution optimale de l'écran de l'iPod. Vous ne pourrez pas changer ce paramètre car tous les choix sont programmés avec cette résolution
- 256 Kbps : correspond au débit de la vidéo. Plus il sera petit, plus la qualité sera médiocre (mais plus vous gagnerez de l'espace disque)
- Stéréo / 96 Kbps : correspond au débit de son du fichier vidéo. Vous pourrez choisir entre de l'encodage Mono ou Stéréo selon vos priorités. Même principe que pour la vidéo, plus le débit sera petit (de 48 à 128 Kbps), plus la qualité sonore sera dégradée.

Comprenant désormais tous les modes proposés, vous pourrez donc choisir ce qui correspond le mieux à la conversion de vos fichiers vidéo. Une fois le format sélectionné, cliquez sur SAVE pour enregistrer les préférences et cliquez sur le bouton CONVERT dans la colonne de gauche pour revenir à la fenêtre principale.

Autre préferences

Nous n'allons pas faire le tour de toutes les options que propose Videora iPod Converter mais allons juste parler d'une autre préférence qui nous semble importante : la choix du répertoire dans laquelle la vidéo sera stockée un fois encodée.

Toujours dans l'onglet SETTINGS, le 3ème champ définit le chemin où votre vidéo encodée sera stockée.

Par défaut, le logiciel propose de stocker les fichiers vidéo dans un sous-répertoire du programme installé, ce qui peut s'avérer peu pratique et il est préférable de stocker les fichiers, ainsi que la musique et tous les contenus multimédias dans un lecteur dédié à ça. Choisissez un disque dur externe ou une partition de votre disque dur principal et sélectionner un dossier qui comporte déjà du multimédias. Le bouton BROWSE pour permettra de naviguer parmi les différents lecteurs de votre ordinateur.

Cette opération n'est en rien obligatoire pour le fonctionnement de l'encodage, mais elle est permet juste une meilleure organisation des fichiers multimédias stockés sur votre ordinateur.

Encodage des fichiers vidéo pour iPod

L'opération principale de l'encodage reste la manipulation la plus simple car un fois de retour dans la fenêtre CONVERT, vous n'aurez qu'à cliquer sur le bouton ONE-CLICK TRANSCODE pour lancer l'encodage. Vous pourrez observez la progression, qui par ailleurs peut s'avérer assez longue plus le fichier sera volumineux.

Durant l'opération, vous pourrez pour X raison stopper l'encodage en cliquant sur le bouton ABORT.

Une fois la conversion effectuée, vous retrouverez le fichier vidéo dans le répertoire défini par vos soins ou bien dans le répertoire par défaut du logiciel Videora.

Pour transférer votre vidéo sur l'iPod, vous trouverez la procédure en utlisant iTunes dans notre dossier Transférer sa musique sur l'iPod. La manipulation expliquée prend des fichiers audio comme exemple mais elle sera identique pour de la vidéo. Pour ceux qui ne souhaitent pas utiliser iTunes, vous trouverez des informations dans notre dossier l'iPod sans iTunes.